FANDOM


PapiAlbumFull

PAPISM is a character song associated with Papi, sung by the character's voice actress; Ari Ozawa.

The song appears in Papi's Character Album soundtrack.

LyricsEdit

Original Lyrics

抑えきれない気持ち羽ばたいて
ふわりふわり雲になって
Don't think. Feel I Don't care.
何も考えなくていいよ
心を委ねて...

Woo~

3秒前会ったばかりの人も
生まれてから暮らしてた日々も
ひとかけらもすぐに思い出せない
パーピーのパピだもん...??
ハーピーはーピーパー? だもん???

Ah~!!

水たまりがあればすぐに遊ぼ
羽が水を吸って飛べなくても
行動するよ思い立てばすぐ
これがハーピーだよ
それで HAPPY だよ!

どこまでも自由に...

抑えきれない気持ち羽ばたいて
ゆらりゆらり風に乗って
Don't think. Feel I Don't care.
明日のその向こうへと

湧き上がる思いのままに羽を
考えず動かしたらさ
Don't think. Feel I Don't care.
どこにだって飛んでゆける

このまま...

Woo~

暮らしてくのに必要な言葉
タシュゾクカンコーソーサイ?
たーみねーたー?

ひとかけらもすぐに覚えられない
ムツカシんだもん
トリアタマだもん

Ah~

どこか忘れてきた思い出は
遠回りをしても見つけられない

そしたらまた明日に飛び立つだけ
これがハーピーだよ
それで HAPPY だよ!
悲しまないでさあ飛び立とう

Oh~

立ち直って
振り返って
見えた景色は何だろう?

前を向いて
何もなくて
それでもボクら羽ばたくよ
ずっと....
ずっと....
ずっと........

抑えきれない気持ち羽ばたいて
ふわりふわり雲になって
Don't think. Feel I Don't care.
明日のその向こうへと

湧き上がる思いのままに羽を
考えず動かしたらさ

Don't think. Feel I Don't care.

どこにだって飛んでゆける
このまま...

Woo~

Romaji Lyrics

Osaekirenai kimochi habataite
Fuwari fuwari kumo ni natte
Don't think, Feel! I don't care
Nani mo kangaenakute ii yo
Kokoro o yudanete

Wo o wo o wo o o o x4

Sanbyō mae atta bakari no hito mo
Umarete kara kurashiteta hibi mo
Hito kakera mo sugu ni omoidasenai
Pāpī no papi da mon??
Harpy wa pīpā? da mon???

Ah ah

Mizutamari ga areba sugu ni Asobo
Hane ga mizu o sutte tobenakute mo
Kōdō suru yo omoitateba sugu
kore ga Harpy da yo
Sore de happy da yo!

Doko made mo jiyū ni

Osae kirenai kimochi habataite
Yurari yurari kaze ni notte
Don't think, Feel! I don't care
Ashita no sono mukō e to

Wakiagaru omoi no mama ni hane o
Kangaezu ugokashitara sa
Don't think feel I don't care
Doko ni datte tonde yukeru

Kono mama

Wo o wo o wo o o o x4

Kurashiteku no ni hitsuyō na kotoba
Tashuzoku kankō sōsai?
Tāminê̄tā?

Hito kakera mo sugu ni oboerarenai
Mutsukashin da mon
Tori atama da mon

Ah ah

Doko ka wasurete kita omoide wa
Tōmawari o shite mo mitsuke rarenai

Soshitara mata asu ni tobitatsu dake
Kore ga Harpy da yo
Sore de happy da yo!
Kanashimanai de saa tobitatō

Oh oh oh

Tachinaotte
Furikaette
Mieta keshiki wa nan darō?

Mae o muite
Nani mo nakute
Sore demo bokura habataku yo
Zutto
Zutto
Zutto

Osae kirenai kimochi habataite
Fuwari fuwari kumo ni natte
Don't think, Feel! I don't care
Ashita no sono mukō e to

Wakiagaru omoi no mama ni hane o
Kangaezu ugokashitara sa

Don't think, Feel! I don't care

Doko ni datte tonde yukeru
Kono mama

Wo o wo o wo o o o x4

English Translation

I can't restrain to spread my wings and fly
Lightly and gently, I turn into the clouds
Don't think. Feel I Don't care.
If I give my heart to you, I don't need to think about anything

Wo o wo o wo o o o x4

Even people just met three seconds before
Even every day after I was born
I can't immediately think of even just a piece of it
Harpy's Papi...??
Harpy is Pipa???

Ah ah

If there is a pool, I run to play in it immediately
Even if feathers absorb the water will make me unable to fly
I act before I remember the consequence
That is Harpy
So we are HAPPY!

Always being free

I can't restrain to spread my wings and fly
Relaxedly and slowly, ride on the wind
Don't think. Feel I Don't care.
Fly to the other side of tomorrow

Let the wings that well up thoughts
Act without thinking
Don't think. Feel I Don't care.
I'll fly to anywhere like this

Wo o wo o wo o o o x4

Necessary words in order to live
Weddings and funerals of different races?
Terminator?

I can't immediately think of even just a piece of it
Hard to understand
My memory is terrible (I'm bird head)

Ah ah

The memory that I don't know where did I left
I can't find it even if I take a detour

In that case, I'll continue to fly tomorrow
That is Harpy
So we are HAPPY!
Don't be sad. Come, let's fly

Oh oh oh

When I caught myself
I look back
What kind of scenery can I see?

I look forward
There is nothing
Nevertheless, we flap our wings
Always...
Always...
Always...

I can't restrain to spread my wings and fly
Lightly and gently, I turn into the clouds
Don't think. Feel I Don't care.
Fly to the other side of tomorrow

Let the wings that well up thoughts
Act without thinking

Don't think. Feel I Don't care.

I'll fly to anywhere like this

Wo o wo o wo o o o x4

Trivia Edit


Soundtracks
Character Songs Kiss Me DarlingMy Sweet Feelings • Saikōsoku Fall in Love (Miia ver.) • Kiss Me Darling (instrumental) • My Sweet Feelings (instrumental) • PapismPapi Dance • Saikōsoku Fall in Love (Papi ver.) • Papism (instrumental) • Papi Dance (instrumental) • NobilityMonster Rock! • Saikōsoku Fall in Love (Centorea ver.) • Nobility (instrumental) • Monster Rock! (instrumental) • The Song of UmbrellaThe Song of Flowers • Saikōsoku Fall in Love (Suu ver.) • The Song of Umbrella (instrumental) • The Song of Flowers (instrumental) • Moon and MermaidFrothy Love • Saikōsoku Fall in Love (Mero ver.) • Moon and Mermaid (instrumental) • Frothy Love (instrumental) • Rachnera ArachneraBelle Sadique • Saikōsoku Fall in Love (Rachnera ver.) • Rachnera Arachnera (instrumental) • Belle Sadique (instrumental)
OP/ED Track Album Songs Saikōsoku Fall in LoveDa-Da-Dash! • Saikōsoku Fall in Love (instrumental) • Da-Da-Dash! (instrumental) • Hey! Smith!!M.O.N no theme • Hey! Smith!! (instrumental) • M.O.N no theme (instrumental)
Monster Musume Original Soundtrack Today I'm on a date with my darling • I ... I have nothing scared ..... • Wait until the body temperature rises • THE birdbrain • YES! birdbrain • Daijobu, Daijobu • It must be fate! • Will you accept my loyalty?! • Thank you • Because I love my master • I feel the fate ! • Sad love addiction • I'm gonna punish you ♡ • Because you're too naughty... • I am dullahan • Dating start • What are you looking at? • You like it ...? • Bow down, Moe pigs! • Interspecies Exchange Security Squad • Giantess fanfare • Suu vs Kii • Surrender yourself! • Anomaly itself • Shame on you! • I am a bit suspicious • Somewhere private • It's fine as long as no one finds out • Threatening letter • If you live Come Back ...... • Because accustomed • Is he cheating?! Is he cheating me?! • Implacable snake girl • Hegira of love • I thought to die • They are so passionate, aren't they? • Probably boy. Please endure. • Pretend you don't know them, pretend you don't know them • Softness of the girl • So wet ... • I'm studying • Something only you can do • Daily life with Monster Musume • Everyday KemomimiI Wanted to Hunt You
Every Day Life with Monster Girls Best Album Saikōsoku Fall in Love • Da-Da-Dash! • Hey! Smith!!M.O.N no theme • Kiss Me Darling • My Sweet Feelings • PapismPapi Dance • Nobility • Monster Rock! • The Song of Umbrella • The Song of Flowers • Moon and Mermaid • Frothy Love • Rachnera Arachnera • Belle Sadique • Everyday Kemomimi • I Wanted to Hunt You • Aim • Girl's mind Ogre-tic • Tatsuchi on Galle! • Saikōsoku Doppel-chan

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.